Come
evidenziato nelle definizione sotto, il colore porpora non e
differenziabile della sostanza colorante della conchiglia murex. Il
nome del colore venuto per estensione di questa sostanza, fa
riferimento a un rosso “splendido, luminoso, solido” (Michel
PASTOUREAU).
Vista
la sua rarità, il colore porpora era costoso e riservato agli più
ricchi :
Nella
Roma imperiale era usato esclusivamente dall'imperatore e degli
comandanti di guerra.
Al
Medio Evo, la ricetta della porpora romana s'è persa (i giacimenti
di murex sulle coste della Palestina e dell'Egitto erano di più
esauriti). Il prezioso colore rosso era allora fatto di chermes,
delle uova di cocciniglie che parassitano le foglie di alcuni
quercia.
Definizione di "poupre" tiata dal dizionario francese Littré :
1-Matière
colorante d'un rouge foncé et éclatant fournie autrefois par un
mollusque gastéropode, le murex brandaris, et remplacée
aujourd'hui par la cochenille.
2-Par
extension,
couleur rouge.
7-nm Couleur
d'un beau rouge foncé qui tire sur le violet.
Definizione di "porpora" tiata dal dizionario italiano Treccani :
pórpora s.
f. [lat. purpŭra,
dal gr. πορϕύρα]. – Sostanza
colorante che deriva da un liquido bianco giallastro, denso, secreto
dalla ghiandola del mantello di taluni molluschi gasteropodi marini
(soprattutto del genere Murex e Purpura),
contenente un cromogeno incolore (purpurina)
che sotto l’azione di un fermento (purpurasi)
dà per ossidazione il prodotto colorato. Nell’antichità era una
sostanza assai pregiata e costosa, usata, per es. dai Fenici, per
tingere le stoffe di un color viola rossastro (rosso
p.
o semplicem. porpora);
anche il residuo del colorante, rimasto nelle caldaie dopo la tintura
delle stoffe, che, opportunamente fissato su farina fossile, veniva
utilizzato come colore per la pittura nell’antichità classica e
per tingere le pergamene dei codici.
//DOCUMENTI
DI RIFERIMENTO
PASTOUREAU,
SIMONNET. « Le petit livre des couleurs ». Panama,
2005, p
Dizionario
online Treccani : http://www.treccani.it/vocabolario/porpora/
Dizionario
online Littré :
http://littre.reverso.net/dictionnaire-francais/definition/pourpre
